Tái chế khí Sf6 đã qua sử dụng

Tái chế khí Sf6 đã qua sử dụng là một thuật ngữ rất phổ biến ở các nước phát triển và Trung Quốc. Nhưng ở Việt nam thì chưa. Vẫn có sự băn khoăn lúng túng trong xử lý vấn đề này. Recycling used Sf6 gas is a very popular term in developed countries and China. But not in Vietnam. There is still confusion in handling this problem. 在发达国家和中国，回收用过的Sf6气体是一个非常流行的术语。 但越南没有。 在处理此问题时仍然存在混乱。

Tại sao lại tái chế khí Sf6 đã qua sử dụng?

Hầu hết mọi người hay nghe về tái chế giấy, nhựa, sắt, nhất là chai, lọ, nhựa. Ít người để ý rằng trong các năng lượng cho công nghiệp và đời sống thì ngoài, nhiên liệu, điện, thì khí công nghiệp đóng vai trò quan trọng.Most people hear about recycling paper, plastic, iron, especially bottles, jars, and plastic. Few people notice that in energy for industry and life, in addition, fuel, electricity, industrial gas plays an important role.大多数人都听说过回收纸，塑料，铁，特别是瓶子，罐子和塑料。 很少有人注意到，在工业和生活能源中，燃料，电力，工业气体也起着重要作用。

Nếu không tái chế khí SF6 thì sao?

Câu trả lời trong ngắn hạn: Chưa sao cả. Nhưng lâu dài và theo các công ước quốc tế về khí hậu, về thỏa thuận Paris về biến đổi khí hậu, thì rất rắc rối. Các nước Âu, Mỹ rất chú trọng về đề này, Việt nam thì chưa thực sự đưa vào cuộc sống. 短期答案：完全没有。 但是从长远来看，根据国际气候公约，根据巴黎气候变化协定，这是非常麻烦的。 欧美国家非常重视这个问题，越南还没有真正变得栩栩如生。Short-term answer: Not at all. But in the long run and according to international climate conventions, on the Paris agreement on climate change, it is very troublesome. European and American countries pay great attention to this issue, Vietnam has not really brought to life.

Tái chế khí SF6 như thế nào?

Hiện nay ở Việt nam, các đơn vị sử dụng khí SF6, thường với số lượng ít, do ứng dụng thiết bị đóng ngắt còn ít. Các tram điện trung, cao thế vẫn dùng các máy đóng ngắt cơ học. Các trạm đóng ngắt bằng sử dụng SF6 bây giờ mới bắt đầu phổ biến. Vậy nên, trừ các trường hợp tụt áp suất khí Sf6, được bơm bổ sung. Thì khi sử dụng với số lượng lớn, các trạm cần hút khí SF6 đã giảm độ tinh khiết, sau nhiều năm sử dụng, hút chân không, làm sạch buồng đóng ngắt rồi bơm ngược khí SF6 vào buồng của máy đóng, ngắt.

Currently in Vietnam, units using SF6 gas, often in small quantities, due to limited application of switches. The medium and high voltage power stations still use mechanical circuit breakers. The stations used by SF6 are just starting to propagate now. So, except for cases of Sf6 gas pressure drop, additional pump is provided. When used in large quantities, stations needing to suck SF6 gas have reduced purity, after many years of use, vacuuming, cleaning the circuit breaker, and then injecting SF6 gas back into the chamber of the shut-off machine.

当前在越南，由于开关的有限应用，使用SF6气体的设备通常数量很少。 中高压电站仍使用机械断路器。 SF6使用的站现在才开始传播。 因此，除了Sf6气体压降的情况外，还提供了额外的泵。 大量使用后，需要吸入SF6气体的站点纯度降低，经过多年的使用，抽真空，清洁断路器，然后将SF6气体注入到关闭机器的腔室中，这些纯度降低了。

Vấn đề đặt ra với khí SF6 đã qua sử dụng

Về lâu dài, không thể xả thẳng khí SF6 đã qua sử dụng ra môi trường. Điều đó vi phạm pháp luật vê môi trường. Nhất là các công ty sử dụng lượng điện lớn, với các trạm điện lớn, đồ sộ, dùng các máy đóng ngắt dạng GIS. Bên cạnh số các nhà máy nhiệt điện, thủy điện, điện gió, điện mặt trời. Mỗi lần nạp khí SF6 lên đến hàng tấn, thì lượng rút ra, gần tương đương. Họ gặp rắc rối trong việc lưu trữ bảo quản khí SF6 đã sử dụng được rút ra.

In the long term, used SF6 gas cannot be directly discharged into the environment. That violates the law on the environment. Especially companies that use large amounts of electricity, with large, massive power stations, use GIS-style breakers. Besides the number of thermal power plants, hydropower, wind power, solar power. Each time SF6 is loaded up to tons of gas, the amount withdrawn, is almost equivalent. They have trouble storing stored used SF6 gas that has been drawn.

从长远来看，用过的SF6气体不能直接排放到环境中。 这违反了环境法。 尤其是那些使用大量电力，拥有大型大型发电厂的公司，会使用GIS样式的断路器。 除了火力发电厂之外，还有水力发电，风力发电，太阳能发电。 每次向SF6加载多达几吨的气体时，抽取的气体量几乎相等。 他们在储存已抽取的已用过的SF6气体时遇到麻烦。

Đơn vị nào được phép tái chế khí SF6

Tình hình xử lý, thu hồi khí SF6 hiện nay ở Việt nam

Thời gian qua, có rất nhiều đơn vị gọi điện, gửi email cho chúng tôi hỏi về dịch vụ nạp khí sf6, rút khí sf6 từ bồn, tank của họ. Các dịch vụ khác như xử lý rò rì, cạn khí SF6 trong các buồng đóng, ngắt của trạm điện trung, cao thế.

Last time, many units called, emailed us to ask about sf6 gas refueling service, extract sf6 gas from their tanks and tanks. Other services such as handling leaks and exhausting SF6 gas in closed and disconnecting chambers of medium and high voltage power stations.

上一次，许多单位打电话给我们，向他们发送有关sf6气体加油服务的电子邮件，并从他们的储罐和储罐中提取sf6气体。 其他服务，例如处理泄漏和在中压和高压电站的密闭和不连通房间中排放SF6气体。

Đơn vị tái chế khí SF6 có đủ năng lực:

• Chúng tôi hiện có đủ điều kiện năng lực, thiết bị, giấy phép ị để phục vụ quý khách hàng hai công việc sau:
• Công Việc thứ 1: Hút khí Sf6 đã qua sử dụng ra, làm sạch chân không buồng đóng ngắt trên thiết bị máy đóng ngắt của khách hàng. Xử lý rò rỉ, kiểm định lại thiết bị đóng ngắt cho khách hàng. Cuối cùng là nạp lại khí Sf6 mới vào thiết bị cho khách hàng.
• Việc thứ 2: Sau khi thu hồi khí SF6, chúng tôi xử lý khí Sf6 của khách hàng theo đúng quy trình kỹ thuật và môi trường, đảm bảo lợi ích cho khách hàng.

• We currently have qualified capacity, equipment, and permit to serve our customers in the following two jobs:
• Job 1: Sf6 used out, vacuum cleaning the shut-off chamber on the customer’s device. Handling leaks, re-testing switches for customers. Finally, the new Sf6 gas is refilled into the customer’s device.
• The second thing: After recovering SF6 gas, we dispose of Sf6 gas of customers in accordance with technical and environmental process, to ensure benefits for customers.

•我们目前拥有合格的生产能力，设备和许可证，可以在以下两项工作中为我们的客户提供服务：
•作业1：Sf6用完，用真空清洁客户设备上的关闭室。 处理泄漏，为客户重新测试开关。 最后，将新的Sf6气体重新填充到客户的设备中。
•第二件事：回收SF6气体后，我们根据技术和环境流程处理客户的Sf6气体，以确保为客户带来利益。

Liên hệ:

Mọi nhu cầu sử dụng dịch vụ hoặc tư vấn, xin  hãy liên hệ chúng tôi: Công ty TNHH ABB Asia, điện thoại/zalo 0902 336 426. Any need to use services or consulting, please contact us: ABB Asia Co., Ltd, phone / zalo 0902 336 426 如果需要使用服务或咨询，请与我们联系：ABB亚洲有限公司，电话/ zalo 0902 336 426.